от

Fikrət Sadıq (1930-2016) Eston şairi Li Seppelə Sən gedəndə Bir dalğa apardın – şeirli, Bir bulaq apardın – nəğməli, Bir yamac apardın – laləli, Li! Sarı cildli, Eston dilli, Bir kitabı vərəqlədim. Gördüm Mirzə Cəlili. Səni xatırladım, Li! Kitablar qovuşdurar Bir dost elə, Bir dost eli. Bu işıq axınında Sən də kövrək nur teli, Səni … Читать далее

от

Kultuurikeskus Ajdan koraldas Türgi ja Azerbaidžaani kultuuripaevad Eesti koolides Eesti Aserbaidzaani kultuurikeskus Ajdan koraldas Türgi ja Azerbaidžaani kultuuripaevad Eesti koolides. Praeguseks hetkeks osaleb prolektis Nõo Reaalgümnaasium, Tartu Hugo Treffneri gümnaasium. Tallinna koolidest Pae ja Tallinna Kadrioru Saksa Gümnaasium. Projekti toetab Türgi Saatkond Eestis, Azerbaidžaani saatkond Eesti, Kultuuriministeerium, MISA ja Tallinna Kodurahu projekt.

от

06.12.2016 Mahir HƏMZƏYEV Litva Azərbaycanlıları Cəmiyyətinin sədri, Litva Respublikası Hökuməti yanında Milli İcmalar Şurasının üzvü mahir.hemzeyev@post.skynet.lt ESTONCA Estoniyada “Kitabi-Dədə Qorqud” dastanını tanıtma istiqamətində ilk addımlar digər Baltik ölkələrindən fərqli olaraq, eposun “milli ədavəti qızışdıran” bir abidə kimi Mərkəzin ideoloji təzyiqi altında 1951-ci ilin may ayında Azərbaycan Kommunist (bolşeviklər) Partiyasının XVIII qurultayında tənqid və qadağan olunmasına … Читать далее

от

07.11.16 “Kitabi-Dədə Qorqud” Baltik xalqlarının dillərində — Mahir HƏMZƏYEV Litva Azərbaycanlıları Cəmiyyətinin sədri, Litva Respublikası Hökuməti yanında Milli İcmalar Şurasının üzvü mahir.hemzeyev@post.skynet.lt LATIŞCA “Kitabi-Dədə Qorqud” eposunun latış dilinə tərcüməsi barədə danışmazdan öncə tarixə qısa ekskurs edərək qeyd etmək istərdik ki, latış oxucularına əsər haqqında ilk dəfə bəzi edukoloji bilgilərin təqdim olunması halları, 1950-ci ildə qadağan … Читать далее

от

Kitabi-Dədə Qorqud” Baltik xalqlarının dillərində — I məqalə 31.10.16 “Kitabi-Dədə Qorqud” Baltik xalqlarının dillərində Mahir HƏMZƏYEV Litva Azərbaycanlıları Cəmiyyətinin sədri, Litva Respublikası Hökuməti yanında Milli İcmalar Şurasının üzvü mahir.hemzeyev@post.skynet.lt “Kitabi-Dədə Qorqud” dastanının 1300 illik yubileyinin keçirilməsi ilə bağlı Azərbaycan Respublikası prezidentinin 1997-ci il aprelin 20-də imzaladığı Fərmanda vurğulanıbdır ki, “…Azərbaycan xalqının mühüm tarix və mədəniyyət … Читать далее